鍾政均日本演出《KANO》音樂劇 　流利日語驚豔當地人

日台棒球交流100周年紀念音樂劇《KANO ~1931 邁向甲子園的2000 公里～》於昨(4日)在日本愛媛縣的少爺劇場進行「台灣期間限定特別舞台」版首演。為了促進台日交流，日本主創從去年即來台展開公開徵選，徵選內容包含指定項目表演、歌唱等，最終選出台灣三名演員鍾政均、陳希瑀（Kimi）、江明娟加入演出。雖然音樂劇的劇情跟人物設定與電影版的有些不同，但由鍾政均擔綱演出音樂劇中「林明訓」角色，相當於電影版由演員曹佑寧飾演的「吳明捷」角色，是本音樂劇靈魂人物。

鍾政均近年影視發展順利，演出《獵夢特工》、《台北女子圖鑑》等多部影集及電影作品，更因歌唱表演實力跨足劇場，先後演出《徽因》、《小王子》音樂劇。此次抵達日本期間，在劇團的帶領下接受了多家媒體採訪，學習日語近九年的鍾政均能不用翻譯，直接與當地記者對談，讓日本人對於他的日文溝通能力且能擔任此次音樂劇要角全日文演出覺得非常驚奇，詢問他當時學習動機，他表示：「當時是因為在等待工作的空窗期，想說利用時間多學一種技能，沒想到多年以後竟然真的派上用場。」

其實當鍾政均確認拿到此次表演機會後，才知道要演出的角色非常重，除了有非常多的日文台詞外，還有許多場次要唱跳的部分，加上因為演出棒球員的角色，還需學習打擊及投球的動作。所以即便具備日文能力，他還是覺得備感壓力，加上此次表演主旨在台日交流，更是讓他覺得責任重大。在台灣時他便主動跟日方要所有表演相關的影片來練習，更特別請了日本籍的日文老師逐字逐句陪他準備整本劇本，包含整部戲的時代背景、日本的文化等也都一一研究，同時也加強體能訓練，盡可能做足功課。

昨天的表演正式開始前，此次音樂劇的台日形象大使徐若瑄透過影片帶來祝福，電影《KANO》監製魏德聖也到現場觀賞並在節目結束後與主創團隊一同進行映後座談。台灣演員鍾政均在謝幕致詞時，更感性分享：「能上到這舞台，就像是夢一樣。」並哽咽感謝幫助台灣演員站上舞台的日本團隊、演員們。