名導濱口竜介讚楊德昌拍出全世界 親曝選擇演員最重視這點:要誠實
日本名導濱口竜介來台參加楊德昌回顧影展。(圖/趙文彬攝)
日本名導濱口竜介先前以《在車上》拿下奧斯卡最佳國際影片,他此次來台參加楊德昌回顧影展,並接受媒體訪問。他透露受楊德昌的《牯嶺街少年殺人事件》影響很大,「這部片影響我人生很多,每次看都有不同收穫,4小時的電影,彷彿讓我看見了全世界。」《牯嶺街》也影響他此後導戲的風格。
濱口竜介這次是第三次來台,他透露此次來台行程很滿,還沒有時間到處走走,只去了侯孝賢導演很喜愛的台菜餐廳品嚐美食,直呼離台前還想再去一次。不過他2016年來台時,當時他有趁空檔去楊德昌的《一一》及《牯嶺街》等拍攝場景朝聖,「我記得我有去看《一一》片中的高架橋下空地。」
濱口坦言,他20多歲時對楊德昌還不太了解,覺得楊德昌的電影偏複雜,但進入30歲後看了《牯嶺街》就感受到巨大的衝擊,「原來電影是這樣,《牯嶺街》讓每個角色的呈現不只是台詞,還會看到台詞以外的東西。」對於楊德昌能讓演員呈現出劇本及台詞以外的世界觀,感到相當佩服。濱口表示自此之後,他導戲的時候都會盡可能告訴演員多點角色細節,讓演員有機會建立起角色的豐富世界觀,呈現更多在表演細節上。
至於選擇演員方面,濱口表示除了看彼此性格能不能合作以外,他最重視演員的平衡跟對自己誠不誠實,「我通常會花一小時跟演員聊天,去觀察他的個人特質。對自己誠不誠實很重要。」他表示有時候演員會為了想試上角色,會選擇隱藏自己的本性,「這樣的話,代表他無法適時地掏出自己,在表演上可能就會有問題。當然也有演員屬於不容易妥協的類型,所以不容易改變自己。」至於西島秀俊則是沒有透過試鏡,他一開始就知道對方的演出風格,「我看過他很多作品,認為他很適合。」
濱口執導的《在車上》跟台灣演員袁子芸合作,他透露當初是透過線上試鏡,當初無法告知對方改編自村上春樹的作品,而試了其他劇本的女主角,直到之後才告訴袁子芸演出的戲份並非是主要的女性角色,「當時袁子芸告訴我,她認為角色沒有大小,如果斟酌在角色重要性上,就不會是個好演員。當下我就知道她是個令人放心的演員。」並稱讚袁子芸屬於會不斷向導演提議各種演法的演員,「日本演員大部分都是聽從導演的意見,像袁子芸這樣的演員不多,也讓我獲得不少。」這趟來台應該也會找時間跟袁子芸見面。
濱口先前以《偶然與想像》、《在車上》在國際間拿到大獎肯定,他謙虛表示自己從未想過會得獎,認為拿獎後更是需要被檢驗的時刻,「可能接下來的時間,我都要去證明我的作品,到底有沒有值得獲獎的價值。」
至於還有沒有想合作的台灣演員,他笑說不敢點名找誰,「但如果有機會的話,很希望能跟楊德昌、侯孝賢合作過的演員合作。」那麼未來有沒有機會來台灣拍電影,他笑回:「那就看有沒有台灣製片來找我了。」