大谷先發6.1局狂飆10K　翔平加碼「炸裂雙響炮」本季第7勝入袋

美國職棒大聯盟洛杉磯天使於台灣時間今（27日）在主場迎戰芝加哥白襪，日籍球星大谷翔平雙刀出擊，主投6.1局飆出10次三振僅失1分，繳出優質先發，本季第7勝入袋。打擊方面，大谷延續火熱手感，分別在1局下及7局下各敲出1發陽春彈，上演單場雙響炮，目前累積全壘打數來到28支，獨居大聯盟全壘打王。

大谷翔平今掛帥先發，前6局展現出十足壓制力，只被擊出3支安打，但7局上在1出局情況下連續遭攻佔一、二壘後退場，事後證實是因指甲破裂，導致控球失準；上場中繼的投手韋伯（Jacob Webb）被敲出1安，掉1分，失分算在大谷頭上。總計大谷主投6.1局，被擊出4支安打失1分，飆出10次三振，另有2次保送，獲得勝投候選人資格。

投手大谷繳出優質先發，打者翔平也不惶多讓，首局下就從白襪先發投手柯佩克（MichaelKopech）手中敲出1發陽春彈，幫助天使取得1比0領先；不過，回到板凳席的翔平似乎為了保持專注力，並未接受頭盔慶祝儀式，第二打席翔平獲得保送上壘，第5局則敲出滾地球形成安打，本季第24次繳出雙安以上表現。

在投出超過100球後，翔平7局下上場打擊，逮中白襪中繼投手杜桑（Touki Toussaint）1顆偏低的變速球，一棒扛出中左外野大牆，本季第28轟出爐，也是本月的第13轟，大聯盟生涯第15度上演雙響炮，繼續獨居大聯盟全壘打王寶座。在大谷翔平二刀流加持下，天使最終以4比2力克白襪，大谷本季第7勝到手。