《貓王》奧斯汀花2年學口音回不來 爆賭城演出花絮:差點崩潰
《貓王艾維斯》奧斯汀巴特勒(左起)、導演巴茲魯曼、湯姆漢克出席宣傳活動。(圖/華納兄弟)
《大亨小傳》導演巴茲魯曼推出新片《貓王艾維斯》,由新一代好萊塢男神奧斯汀巴特勒、奧斯卡金像獎影帝湯姆漢克主演,將巨星貓王艾維斯的傳奇生平搬上大銀幕。奧斯汀巴特勒台灣時間15日出席全球線上記者會,坦言詮釋貓王這位巨星,的確帶來很大壓力,「這是一種責任,也是恐懼,我怕會辜負他的家人和全世界所有喜歡他的粉絲。」並透露片中關鍵的賭城演出,一度讓他面臨崩潰邊緣。
奧斯汀巴特勒整整花了3年心血,研究貓王艾維斯的各種面向,包括舞姿、聲音,試圖去了解貓王的人性面、他的內心世界,拍攝的2年期間更是推掉所有工作,只為了專心詮釋這個角色,電影殺青後他說話的口音也回不來,「好像肌肉已經習慣了,嘴型也有了改變,現在說話時還會有點片中使用的南方口音。」
片中關鍵的賭城演出,風靡台下萬千觀眾,卻也是貓王邁入悲劇人生的關鍵,奧斯汀提到電影中這場演出,原先是有準備音樂卡帶的,且他為了這個表演準備了好幾個月,但實際拍攝時,導演看了一次覺得效果不好,表示:「這個不太對,我們需要現場演出,為什麼不真的來演奏呢?」
奧斯汀表示,當時的他只能按照腦中記憶的旋律,試著彈奏看看,卻跟現場樂手配合不起來,「那時候我真的覺得很恐慌,有點精神崩潰,不知道該怎麼做,也沒有時間喘息,後來髮型師上來整理頭髮,我說我需要10分鐘獨處冷靜一下。」在他冷靜的時候,他意識到最重要的是要享受演出,而不是完美的彈奏,「在那個瞬間,我突然覺得這一切無比真實,我就在現場和這些樂手一起創造美好的一刻,很感謝那時候導演推了我一把,這是我從未感受過的感動。」
至於湯姆漢克飾演的湯姆帕克上校,一手捧紅貓王卻也對貓王進行財務剝削,評價相當極端。導演巴茲表示,電影之所以用貓王經紀人湯姆帕克上校視角來拍攝,是希望能夠透過兩人關係,去挖掘更多貓王的面相,「他(湯姆帕克)一再強調自己不是壞人,只是在做自己的工作,這點反而會帶著觀眾走入一般傳記片不會走入的境地,揭開想像不到的事實。」《貓王艾維斯》6月23日在台上映。