馬力歐演台語戲壓力大到說夢話　李亦捷路邊喃喃自語

馬力歐、郁方、李亦婕主演公視台語台2022電視電影《天字第二號》，劇情背景是疫情隔離下的故事，故到新北模擬隔離旅館拍攝，以遠端拍攝及手機拍攝等多種形式呈現隔離實境，昨（20日）正式殺青。

馬力歐擔任男主角，飾演想擺脫過去形象、力求突破的男演員。在參與名導演徵選壓力下，距離功成名就只差臨門一腳時，又同時夾在正宮與小三的攻防戰之間，用盡方法想將每件事搪塞過關。馬力歐表示，每次接到台語戲劇邀請都覺得壓力很大，因為台語並不是他的母語，總擔心無法非常道地有韻味，接演台語戲都會長白頭髮，晚上睡覺還會磨牙說夢話，緊張地像要赴刑場，連老婆都覺得他很可憐，但他還是會努力將台語演出做到位。

飾演小三的李亦捷這次演出的語言挑戰更是艱難，在劇中她將使用泉州話演出。她表示，還沒開拍期間劇本已是滿滿注音，自己會無意識重覆唸台詞，有一次等垃圾車時，她無意識喃喃自語地講泉州話，當她回過神來，發現路人用很奇怪的眼神看她，就以最快速度跑回家，覺得自己的行爲太奇怪太丟臉了。

郁方在劇中飾演正宮，現實中，她認為「正宮」、「小三」這種詞彙是歧視，「夫妻」才是唯一正確的形容詞，郁方不由得替正宮們打抱不平，認為小三只考慮當下的快樂，正宮卻還要擔負家庭責任，小三享受的成果都是正宮前面的積累，譴責外遇的人不善待老婆，卻永遠追求外面的新鮮。

郁方與馬力歐年輕時為「憲憲家族」師姐師弟關係，兩人認識20多年，看著對方成長，對彼此非常熟悉，很容易帶入這次久婚的夫妻角色。談到馬力歐剛出生的女兒與太太，如果有一天最愛的兩個女人吵架會幫誰，馬力歐表示他都不會幫，但他絕對會很寵兩人，不過太太是最辛苦的人，所以會護著她，而女兒也不能太寵，只能寵到99%，言語間盡是透露對家人滿滿的愛。