國際
大陸
人夫姓「屎」被笑爛…生雙胞胎取名超崩潰 「嬤吐4字神救援」老師也讚爆
屎爸爸為了幫孩子取名絞盡腦汁。(示意圖/翻攝自pexels)
中國人的姓氏五花八門,除了常見的大姓,有些姓氏不只罕見還很「奇葩」,導致家長替孩子取名時格外為難,深怕不小心踩了諧音的地雷,害小孩在求學過程中遭到嘲笑。大陸一對夫妻生下雙胞胎,然而爸爸的姓氏是極其罕見的「屎」字,讓2人為取名一事傷透腦筋,決定上網求助,希望大家集思廣益,讓小孩有個好名字。
綜合陸媒報導,屎姓源自於廣西壯族,是個人口不足千人的稀有姓氏;一名屎姓男子的老婆先前生下一對雙胞胎,本來應該是一件值得慶祝的事,但夫妻倆卻沒能高興多久。原來,因為要辦理各類證件,孩子的名字最好盡快確定,但屎先生的姓氏實在有些尷尬,夫妻倆怎麼取名都覺得不對勁,為此傷透腦筋。
無奈之下,屎先生專門找了人幫孩子取名字,卻依舊不滿意,最後只好讓雙胞胎隨母姓,隨即遭到長輩激烈反對,認為「孩子就該隨父姓,隨母姓像什麼話」。眼見報戶口的時間所剩無幾,屎爸爸只好徵詢奶奶的意見,對方說道「我們這個姓的確不好取名」,後來靈機一動,替孩子想出了2個名字,成功解決難題。
報導指出,屎家人最後分別替雙胞胎取名叫「屎舒」和「屎記」,若只聽讀音,第一時間都會聯想到「史書」及「史記」,巧妙地利用諧音奪去了外界對「屎」這個姓氏的注意力。事隔多年,孩子到了上學的年齡,有一次家長會上,老師忍不住誇讚,孩子的名字起得好聽又有寓意,對於這個姓氏來說,實在是太不容易了。