誰不講武德2／口譯哥為何返台參選　綠營人士爆：爭取駐美副代表未果

前駐美代表處政治組長「口譯哥」趙怡翔宣布參選台北市議員，從英系「跳船」到湧言會之舉引發各方議論。民進黨人士透露，趙怡翔原本無意參與選舉，然因他一直爭取擔任駐美副代表未果，憤而返台，經多方徵詢後投下政擅震撼彈。

本刊調查，33歲的趙怡翔曾擔任過小英教育基金會研究員、民進黨國際事務部副主任、總統府秘書長辦公室主任和外交部長吳釗燮辦公室主任等職，2019正式就任駐美代表處政治組長。趙怡翔為民進黨重點栽培的青年世代，他以機要出任駐美代表處政治組長，外交人員的「破格」之舉引爆爭議，但他身後有吳釗燮當靠山，即使遭監察院糾正，官運仍平步青雲。

一名綠營人士向本刊透露，去年外交部內早就傳出趙怡翔有意爭取副代表一職，但始終未得償所願，年輕人為了證明自己的能力，在今年4月返台另謀機會；趙怡翔雖然宣稱，他宣布參選前「未找過任何派系」，事實上他返台後曾主動接觸英系、湧言會以及綠色友誼連線等派系。

不過民進黨英系立委蔡易餘澄清說，趙怡翔從未參與過英系運作，「2017年我是（立法院司法法制委員會）召委，因應國際局勢快速變遷，認為駐外公使應要更多元、更廣泛的人才進入，當年修法通過『駐外機構組織通則部分條文修正草案』最多能任命10名政務公使或政務副代表，當時還被國民黨質疑是酬庸，法案是在我手上強力把它衝過去的，現在讓我覺得有點可惜，如果他（趙怡翔）繼續在外交領域的話可以替台灣做很多事，但從事民意代表也是好事。」蔡易餘說，這是他對趙怡翔印象最深刻的部分，現在感觸更深了。

地方政壇人士觀察指出，趙怡翔和陳聖文目前是台北市大安文山區民進黨新生代擬參選人中，聲量較高者，趙怡翔以「口譯哥」之姿享有全國知名度，加入湧言會後又增加媒體曝光機會，投入初選如虎添翼；而陳聖文則為知名殯葬業二代，既有在地優勢，加上去年十月就開始勤跑基層，又有前台北市黨部主委黃承國加持。近期趙怡翔被傳出跳船湧言會惹總統不悅，陳聖文也被攻擊選舉看板掛太多、不講武德，雙方各具亮點，也有可議之處。

趙怡翔表示，他過去在黨部和公部門服務時，從未與派系接觸過，但他坦承說「回來之後，七、八月拜訪很多人，包括立委、議員和不同議題的專家學者、外館，過程中包括派系代表，彼此交換國際議題。」

他不否認拜訪的過程的確有一些政壇前輩向他提及選舉的事，但主要還是談台美關係和國際議題，以及一些目前國內的政治生態。至於外交部人事，趙也澄清從未爭取過副代表職務，「我自己從來沒有爭取過，一直覺得做組長已經很榮幸，也很珍惜這個位置。」

事實上，英系與湧言會瞄準雙北市年輕世代，雙方都已積極展開布局。英系在台北市士林、北投區有民進黨台北市黨部副執行長何孟樺，大安、文山區有陳聖文，中正、萬華有吳沛憶拚連任，內湖、南港區則有老將、前議員王孝維回鍋等。

湧言會成員、台北市議員阮昭雄指出，雙北議員選舉將沿用高雄「雄湧連線」、「高雄正能量」模式，擬打出「台北正能量」或「台北好正最佳選擇」，推出形象清新、年輕活力的參選人名單，預計本月底前將公布。

目前湧言會於士林、北投區有莊瑞雄北區服務處執行長林延鳳，中山、大同區由顏若芳回鍋，大安、文山區有「口譯哥」趙怡翔，台北市六個市議員選區將提出四至五區的參選人名單；新北市則有五股、泰山、林口區立委趙天麟助理李宇翔，以及中和、永和區尋求連任的張志豪，屆時參選人將串連雙北亮相。