袁小迪教唱帥兒台語歌　父子大聊「一夜情」

「金曲最佳樂團」落日飛車薩克斯風手黃浩庭推出個人創作單曲〈一夜情〉，他從小在歌廳秀場長大，爸爸是資深台語歌手袁小迪，阿公則是傳奇唸歌手黃清音，讓黃浩庭決定以現代風格傳承、詮釋家人的音樂，並加入自己的親身經歷，呈現歌曲的故事與畫面。〈一夜情〉中的律動節奏，正是黃浩庭試圖讓聽眾回到復古大舞廳的精心設計。新歌除了請來老爸袁小迪特訓坐鎮，更邀請擅長新台語曲風的李英宏作為單曲製作人，華麗陣容一字排開，展現最眩目的首發規格。

黃浩庭表示在三級警戒期間和爸爸相處了一個月，趁著無法出門的空檔，進行台語歌的創作訓練。每天的行程從早上七點起床開始，父子一同運動、訓練唱歌、寫歌詞、給爸爸修改歌詞、配唱，如此持續了一個月，黃浩庭笑說：「爸爸很嚴格，不過關在一起的時候產生了像兄弟的情感，意見上會有碰撞，也因為這樣產生很多火花。」

為了要寫出爸媽年代的人也能聽懂的精準歌詞，黃浩庭在創作完成後特別向爸爸請教，歌詞中諸如「粉味」、「一夜纏綿」，都是經雕琢後調整的詞彙；同時也邀請擅長新台語風格的李英宏擔綱製作，兩人一起嘗試、創造歌曲中的新元素，最後做出〈一夜情〉的boogie曲風。黃浩庭也表示：「英宏很像哥哥，會在我衝過頭的時候把我拉住，用很實際的角度幫我取捨。」被問及爸爸對最後的成品有什麼感想？他則開心地說：「爸爸也很喜歡現在和英宏合作做的東西。」