被爆《刻在》收割 金獎編劇被用10萬元打發…瞿友寧回應了
導演瞿友寧。(圖/翻攝自瞿友寧臉書)
同志愛情電影《刻在你心底的名字》去年在全台掀起熱潮,不料卻在近日爆發抄襲風波,不僅是主題曲《刻在我心底的名字》疑似抄襲舊歌,更有PTT網友爆料該劇的劇本是金鐘獎導演瞿友寧「收割」結果。對此,瞿友寧成立的氧氣電影製片強調,並沒有網路上所說,打發、收割原創編劇的情形;瞿友寧則在今(30日)晚間透過臉書發布聲明回應「凡事豈能盡如人意,但求所為無愧己心,真相不容變更,事實擺在眼前」。
PTT網友昨(29日)爆料指「瞿友寧就是抄襲慣犯」,《刻在你心底的名字》本身就是抄襲收割的結果,劇本原名是《在天堂的路上》,是由曾以《燦爛時光》拿下金鐘最佳編劇的知名編劇人鄭心媚所寫,其作品還有《國際橋牌社》、《鏡子森林》等。
貼文表示,瞿友寧當初拿到這部完整劇本,為了趕送輔導金,就要鄭心媚先簽授權,結果輔導金到手後,又開始嫌棄劇本不好、劇本需要大改等,最後一直說經費不夠,劇本還要花很多錢找人改,用各種藉口將原創的編劇打發掉,「沒想到電影出來,編劇竟然變成了瞿友寧自己,實在很傻眼」。
根據《蘋果新聞》報導,鄭心媚無奈證實情況和PTT網友爆料差不多,當初編劇費用她只拿了10萬元,並透露事件發生在5年前,自己還很菜,事件發生後,對於自己在劇組中沒有任何色很難過,因此有跟一些朋友抱怨過,很可能就是因為這樣才爆出來。
鄭心媚也表示,她至今沒有看過《刻在你心底的名字》,因為被退出編劇讓她十分傷心,所以不想看正片,雖然有聽看過電影的人說過,最終的電影和她給電影公司的第2版劇本頗像,但也不知道確切有多少劇情改動。
鄭心媚也說,這常常是年輕編劇會遭遇到的狀況,但常因此造成年輕的編劇被埋沒,「我很希望有努力的人都被看見,這個產業才會好」,對此她也沒想過要走法律途徑,只是覺得自己的作品很可惜。
對此,《刻在》製作公司氧氣電影製片澄清,「一切都是依照正常程序修改劇本」,製作《刻在》時,瞿友寧正在拍攝電視劇《花甲男孩轉大人》,等到有時間回頭看劇本才發現有許多問題,一直在跟原創編劇和導演溝通,無奈編劇後來有工作無法繼續下去,但公司有付一筆編劇費給對方,也有簽協議書,這些都是留有紙本的,對於網路上爆料不解。