跳至主要內容區塊
娛樂
即時

吳克群微博發文寫「YYDS」意外踩紅線 陸網暴氣洗版:太晦氣

吳克群 微博 YYDS 中國大陸 流行語
歌手吳克群。(圖/翻攝自吳克群Kenji Wu臉書)

歌手吳克群。(圖/翻攝自吳克群Kenji Wu臉書)

歌手吳克群近年將事業重心放在中國大陸,近期在選秀節目《說唱聽我的》擔任推薦官,日前他與選手小鴨、喬幫主合唱,事後他在個人微博轉發錄影片段,並有感而發寫道「我終於了解了什麼是yyds……就是~永遠都輸」,沒想到卻意外觸怒大陸網友,遭到出征。

吳克群8日在微博轉發他在節目中的表演片段,並且發文寫道「我終於了解了什麼是yyds……就是~永遠都輸!」貼文表示,他不在乎比賽輸贏,但想幫助選手們,讓他們的作品被聽見看見,「但有時候我卻忘了這是一場競技,如果他們沒有贏又如何被聽見呢?」、「後來,我真的怕他們選我了,因為我是yyds永遠都輸,他們還可愛的說想幫我贏一次,我每每啼笑皆非,卻很感動」。

吳克群微博發文。(圖/翻攝自吳克群微博)
吳克群微博發文。(圖/翻攝自吳克群微博)

雖然該篇文章通篇都在為選手打氣,不過其中的「yyds」卻引起大陸網友不滿。事實上「yyds」為中國大陸網路用語,意謂「永遠的神」,在本屆東京奧運中,大陸官媒也常以「yyds」稱讚選手;由於東奧才剛結束,社群討論仍相當熱絡,吳克群在此敏感時機丟出「yyds」新解釋,引起不少人不滿,紛紛至他的微薄留言「你好像有大病,奧運會期間都在刷國家隊yyds,你給我整這個?」、「真晦氣,你自己輸去吧」、「那祝你永遠都輸」。

吳克群微博遭到大陸網友出征。(圖/翻攝自吳克群微博)
吳克群微博遭到大陸網友出征。(圖/翻攝自吳克群微博)

不過事件爆發後也有不少吳克群支持者留言「補血」,認為他只是在發表比賽感想,「有必要上升到國家層次嗎?」、「亂扣帽子,也不管人家想表達什麼」,也有人留言解釋「yyds還有一個意思是永遠的神,你們每一次表演都值得我們細細品味的」。

吳克群 微博 YYDS 中國大陸 流行語