「酸岩隈久志」引爭議　水手總裁被炒魷魚了

西雅圖水手總裁麥瑟（Kevin Mather）日前接受訪問時，發表一系列的爭議言論，當中更提及自己已經厭倦替岩隈久志聘請翻譯員，甚至稱他英文太爛等等；儘管麥瑟得知自己失言後，有在第一時間道歉，但卻為時已晚，水手球團今（23日）就宣布，將和麥瑟分道揚鑣，換句話說，他被炒了。

麥瑟日前接受媒體訪問，但期間不斷說出具有爭議性的發言，像是稱當家三壘手席格（KyleSeager）會進入球隊名人堂，但他的薪水太高了，另外也對岩隈久志的語言能力做出評論，表示自己已經厭倦為他聘請翻譯員。

其中針對岩隈久志的評論，引起不少人的關注，麥瑟當時痛批他的英文太爛，更說：「我要說的是，我已經厭倦了支付他的翻譯費用，當他是名球員時，我們支付他這樣的翻譯費用，但我們也支付他的隨行翻譯一年7.5萬美元，當我們告訴他這點時，他的英文也有變好。」外界都認為球團應該要尊重球員使用不同的語言。

麥瑟意識到自己的失言，隨後公開做出道歉，表示會盡一切去彌補自己的過錯，但這一切卻為時已晚，如今水手主席史坦頓（John Stanton）就宣布，球團將與麥瑟分道揚鑣。

史坦頓在一份聲明中說：「當我聽到麥瑟最近的發言時，我和所有人一樣都感到失望，他的評論是不恰當的，也不代表我們球團對球員、員工和球迷的感受。」

據報導，史坦頓將兼任水手總裁一職，直到球團找到合適的人選。